Благодарности

Отдел правовой реформы и распространения правовых знаний ЕБРР

Мишель Нуссбаумер
Директор

Елена Мадир
Главный правовед, сектор финансового права

Кэтрин Бридж-Золлер
Ведущий правовед, несостоятельность и реструктуризация долгов

Джиан-Пьеро Чинья
Старший правовед, корпоративное управление

Пол Моффатт
Старший правовед, ИКТ и природные ресурсы

Элиза Невядомска
Старший правовед, государственные закупки

Ким О’Салливан
Старший правовед, приведение договоров в принудительное исполнение

Алексей Зверев
Старший правовед, концессии и ГЧП

Веселина Харалампиева
Ведущий правовед, энергетика

Павле Дюрич
Правовед, корпоративное управление

Ольга Кройтор
Правовед, государственные закупки и приведение договоров в принудительное исполнение

Милот Ахма
Ассоциат

Ирина Елисеева
Ассоциат

Новое в области правовой реформы

Информацию о новых веяниях в законодательстве стран инвестиционных операций ЕБРР см. на сайте ЕБРР по адресу: www.ebrd.com/law

Журнал «Право на этапе перехода»

Журнал «Право на этапе перехода» публикуется весной каждого года. Выходит на английском и русском языках по адресу: http://www.ebrd.com/news/publications/newsletters

Главный юрист ЕБРР
Мари-Анн Биркен

Главный редактор журнала
Мишель Нуссбаумер

Составитель и редактор статей
Майкл Макдона

Редактор-основатель журнала
Джерард Сандерс

Техническое обеспечение
Ойя Осман

Подготовка к печати
Дермот Дорли, Джейн Росс, Кристофер Бут, Наташа Трелоар

Оформление и печать
Гаель Аллиот, Даниэл Келли, Юлия Алексеева

Перевод на русский язык
Евгений Тихомиров

Редактор русского переводаа
Ирина Елисеева

Корректор русского перевода
Наталья Бинерт

Техническое обеспечение перевода
Галина Каспарова

Координатор перевода
Наталья Бинерт

Фотографии

Hemera Technologies/Thinkstock  стр. 1
ЕБРР/Анна Александрова стр. 22
fuchs-photography/iStockphoto стр. 2
shansekala/iStockphoto стр. 2
VM/iStockphoto  стр. 4
Balakleypb/iStockphoto  стр. 6
Тамара Володина/iStockphoto  стр. 8
VvoeVale/iStockphoto  стр. 10, 12
Pinkypills/iStockphoto  стр. 11
alexsl/iStockphoto стр. 14, 56, 57, 58
tupungato/iStockphoto  стр. 16
borchee/iStockphoto  стр. 19
Liviu Sova/Agerpres Foto  стр. 20
Yangphoto/iStockphoto стр. 23
PeopleImages/iStockphoto  стр. 25
Yuliya Kryzhevska/iStockphoto стр. 26
iStockphoto  стр. 27
triloks/iStockphoto стр. 29
mediaphotos/iStockphoto стр. 33, 36
DNY59/iStockphoto стр. 34
flyfloor/iStockphoto стр. 39
nadla/iStockphoto стр. 41
Широносов/iStockphoto стр. 43
Алексей Казнадей стр. 44, 45, 46, 47
Ryhor Bruyeu/iStockphoto стр. 47
sebastian-julian/iStockphoto стр. 49
ЕБРР/Dermot Doorly стр. 54, 63, 65
mphillips007/iStockphoto стр. 60
VanderWolf-Images/iStockphoto стр. 64
ЕБРР/Susan Braun стр. 66
HAKINMHAN/iStockphoto стр. 68
A-Digit/iStockphoto стр. 70
Portra/iStockphoto стр. 71
Drazen_/iStockphoto стр. 74
Rootstocks/iStockphoto стр. 77